THE OBSERVERS